Header image header image 2  
Ou l'art de devenir ZEN ...
 

 
 

CLIQUEZ SUR LE LIEN SUIVANT POUR VISITER NOTRE NOUVEAU SITE :

http://www.voyagesdechannaryetfrancois.com

 

3 Novembre 2012
Notre voyage au Laos

Plus d'un an sans mise à jour de notre site! Il est grand temps de se remettre à la tâche. Commençons par notre voyage au Laos. J'en profite pour utiliser de nouveaux diaporamas créer avec le logiciel Aperture d'Apple. N'oubliez pas de télécharger Quicktime.

 

5 Octobre 2011
Notre voyage au Yunnan (Yúnnán 云南)

Voyage au mois de mai et publication des photos uniquement maintenant...! Je deviens moins rigoureux dans la mise à jour de notre site. Et pourtant, ce fut un très beau voyage, même si beaucoup de changements s'y sont produits en 19 ans, date de notre premier séjour dans cette province du Sud-Ouest de la Chine, nommée Yunnan (Yúnnán 云南).

 

21 Mai 2011
Notre voyage en Birmanie (Myanmar)

Comme chaque année, nous cherchons à fuire la foule des touristes Chinois au moment du nouvel an Chinois (la fête du printemps). La Birmanie, pays fermé, nous est apparu comme un choix idéal. Et nous n'avons pas été déçu. Si nous le pouvons, nous y reviendrons...

 

13 Février 2011
Notre voyage au Vietnam

Nous avons passé les fêtes de fin d'années dans le Sud Vietnam, plus particulièrement dans le delta du Mékong. Cours d'eau, marchés flottants et marchés spectaculaires, sans oublier une cuisine absolument délicieuse...

 

11 Décembre 2010
Notre voyage à Bali

Une semaine passée à Bali, perle indonésienne et île unique à la culture aussi riche que la gentillesse de ses habitants...

 

5 Octobre 2010
Visite de Shàoxīng et mise à jour de Zhōuzhuāng

Journée à Shàoxīng avec nos amis de Shànghǎi : Là encore, l'affluence due à la Fête Nationale Chinoise limitera nos ardeurs, mais la promenade en barque effectuée tôt le matin fut très agréable.

Je profite également des congés pour mettre à jour la page consacrée à Zhōuzhuāng, considérée comme la Venise Chinoise et pour publier un reportage sur les anciens abattoirs de Shànghǎi, Shanghai's1933.

 

2 Octobre 2010
Le jardin de l'humble administrateur, Suzhou

Nous avons profité de la Fête Nationale Chinoise pour retourner à Suzhou et y visiter un nouveau jardin (celui de l'humble administrateur). C'est, jusqu'à présent, mon préféré depuis que nous habitons en Chine. Dommage qu'il y avait autant de monde!

Avant de rentrer chez nous, nous avons déjeuner à proximité du jardin : 29 yuan (3 euros) à quatre! C'est clair, ce ne sont pas les prix de Shànghǎi!

 

1 août 2010
Notre voyage au Cambodge (Angkor)

Nous avons essayé de fuir la horde des touristes au moment du nouvel an chinois en prenant la direction de l'Asie du Sud-Est : Visite d'Angkor, au Cambodge. "Encore des temples!" ont dit Marie et Pauline!

Vous trouverez également nos premières photos de l'exposition universelle 2010 de Shànghǎi.

 

16 juin 2010
Visitez Chicago

Week-end à Chicago. Ville superbe, au bord du lac Michigan. Seul bémol, rupture de stock d'IPAD. Je repartirai sans... Bonne visite!

 

1er mai 2010
Visitez Shanghai, Shànghǎi 上海

A l'occasion de l'Exposition Universelle 2010, nous avons créer cette page de liens vers tous les lieux que nous avons déjà visités à Shanghai, Shànghǎi 上海, et qui nous ont particulièrement plus. Alors bonne visite!

10 Janvier 2010
Notre voyage au Tibet

1,5 mois auront été nécessaires pour développer, trier, classer les photos du Tibet et concevoir le reportage sur notre voyage au Tibet. Alors bonne visite!

 

1 Novembre 2009
Marie vend ses bijoux

A l'occasion de Noël, Marie a décidé de fabriquer des bijoux qu'elle met en vente sur notre site. N'attendez pas la rupture de stock! Passez commande dès maintenant en consultant la page spéciale vente de bijoux.

Les parents sont quant à eux partis voir un concert de Funk tout en haut du plus haut gratte-ciel de Shànghǎi, la tour SWFC. J. Smith Carlton a enflammé la salle. A consulter en cliquant sur ce lien.

 

24 octobre 2009
Sūzhōu 苏州, la ville des jardins légendaires

Sūzhōu est l'une des grandes villes touristiques de la Chine, au paysage urbain remarquable, avec ses multiples canaux franchis par des ponts pittoresques et ses superbes jardins qui sont le meilleur exemple de cet art en Chine. Nous avons ainsi visité les jardins suivants :

 

18 octobre 2009
Shànghǎi Art Space

A nouveau, grand soleil sur Shànghǎi et chaleur très agréable. Nous décidons donc de manger en terrasse d'un café situé au coeur du Shanghai Art Space. Ancienne friche industrielle, l'espace, reconverti en galerie d'arts contemporains, permet d'admirer à l'intérieur tout comme à l'extérieur des usines désaffectées, de nombreuses sculptures toutes plus originales les unes que les autres. Autre avantage de ce lieu, les voitures y sont interdites! Au moins, nous sommes préservés de la pollution sonore!

 

6 octobre 2009
Shànghǎi à l'heure de la fête nationale

Nous profitons du magnifique temps ensoleillé pour déambuler dans Shànghǎi habillée de rouge pour célébrer la fête nationale et en particulier les 60 ans de la création de la République Populaire de Chine. Bien chaussés, conditionnés pour affronter la foule (500 millions de Chinois auront voyagé pendant ces 6 jours de congés!), nous sommes allés nous ballader sur la Place du Peuple, la Nánjīng Dōng Lù, le futur port international pour les paquebots de croisière et pour nous récompenser, nous avons dîner au 91eme étage de la SWFC (Park Hayatt) pour admirer la superbe vue sur le Bund et Pǔdōng.

 

1 octobre 2009
Le Century Park de Shànghǎi

Situé à l'extrémité de Lùjiāzuǐ dans le district de Pǔdōng, le Century Park (Shìjì Gōngyuán 世纪公园), d'une superficie de 140.3 hectares, constitue le plus grand parc de Shànghǎi. Conçu par "Land Use Consultants", une société britannique qui s'est spécialisée dans la conservation, la protection et l'amélioration de l'environnement, le parc est un jardin Chinois moderne qui incarne l'intégration entre les cultures Orientales et Occidentales ainsi que celle de l'Homme et la Nature.

 

27 septembre 2009
La bourse de Shànghǎi

Située au coeur de Lùjiāzuǐ dans le district de Pǔdōng, la Bourse de Shànghǎi constitue la plus importante bourse de la République Populaire de Chine après celle de Hong-Kong. Créée en 1891, elle fut fermée avec l'instoration de la République Populaire en 1949. Ré ouverte en 1990, elle dépend d'un organisme appelé "le conseil des affaires de l'État de la République Populaire de Chine". Elle assurait en 2006 la cotation des actions de 842 sociétés, représentant alors une capitalisation boursière de l'ordre de 915 milliards de dollars US.

 

30 mai 2009
La tribu des Hakkas (suite et fin)

Au programme, visite du village de Chūxī 初溪 et de ses 8 Tǔ Lóu 土楼, puis le village Nánxī 南溪 et ses 2 magnifiques Tǔ Lóu 土楼. Ne manquez pas également le village de Hóngkēng 洪坑, et ses 22 générations d'un même clan et enfin le cluster Gāo Běi 高北 avec son plus grand Tǔ Lóu circulaire du Mǐnxī Chéng Qǐ Lóu 承啓楼.

 

28 mai 2009
La tribu des Hakkas (début)

3 heures de routes, droites puis sinueuses, depuis Xiàmén sont nécessaire pour rejoindre, au sud-ouest, la région montagneuse (sommets culminants à 1400 m) du Mǐnxī 闽西, territoire des Hakkas depuis leurs premières migrations vers le Sud au IXe siècle. Nous partons à la découverte des forteresses d'argile, encore appelées Tǔ Lóu 土楼 (Tu Lou en français), en commençant par le cluster de Tián Luó Kēng (Tián Luó Kēng Tǔ Lóu 田螺坑土楼), puis le Tǔ Lóu de Xiàbǎn et le village de Tǎxià (Xià Bǎn Tǔ Lóu 下坂土楼 et le village Tǎxià 塔下).

 

28 mai 2009
La tribu des Hakkas (début)

3 heures de routes, droites puis sinueuses, depuis Xiàmén sont nécessaire pour rejoindre, au sud-ouest, la région montagneuse (sommets culminants à 1400 m) du Mǐnxī 闽西, territoire des Hakkas depuis leurs premières migrations vers le Sud au IXe siècle. Nous partons à la découverte des forteresses d'argile, encore appelées Tǔ Lóu 土楼 (Tu Lou en français), en commençant par le cluster de Tián Luó Kēng (Tián Luó Kēng Tǔ Lóu 田螺坑土楼), puis le Tǔ Lóu de Xiàbǎn et le village de Tǎxià (Xià Bǎn Tǔ Lóu 下坂土楼 et le village Tǎxià 塔下).

 

1er mai 2009
Les villages d'eau

L'arrière-pays de Shànghǎi est surnommée par les Chinois "la campagne de l'eau" car de nombreux canaux, tous reliés au Grand Canal, la sillonnent de part en part. Parmi les 200 villages que compte cette campagne, un certain nombre de "villages d'eau" se visitent. Le dernier en date que nous avons découvert s'appelle Wūzhèn 乌镇.

 

19 avril 2009
Le BLOG de l'école française de Shànghǎi

La classe de Marie possède son propre BLOG. Si vous voulez partager leurs histoires, cliquez sur le lien suivant!

 

18 avril 2009
La côte d'azur chinoise, Qīngdǎo 青岛

A près d'une heure en avion, évadez-vous sur la côte d'azur chinoise ... j'ai nommé la ville de Qīngdǎo. Le soir, vous pourrez déambuler dans la rue de la bière pour y boire bien entendu la bière mondialement connue brassée ici, la Tsingtao. Ne manquez pas également le parc Láoshān 崂山, deuxième lieu de culte taoïste en Chine, les fameuses plages, mais surtout la vieille ville, ancienne concession allemande.

 

11 avril 2009
Pékin, suite et fin

Découvrez le fameux théâtre de Běijing et ses mises en scène somptueuses illustrant l'histoire de Chine. Visitez également le temple du ciel, Tiān Tán 天坛, lieu de sacrifices bi-annuels pour se garantir de bonnes récoltes. Prenez une bouffée d'air pur au palais d'été, Yí Hé Yuán 颐和园 avant de vous perdre dans la Cité interdite, Gù Gōng 故宫. S'il vous reste encore un peu de courage, rendez-vous dans les hútòng 胡同 de la vieille ville et profitez d'une balade en tricycles. Pour vous reposer, louez un bateau pour flaner sur les eaux tranquilles du lac du nord Běihǎi Gōngyuán.

 

21 et 22 mars 2009
La grande Muraille de Chine

Fermez les yeux et imaginez que vous allez visiter très prochaînement la Grande Muraille de Chine... Il est des monuments mythiques qui méritent à eux seuls un voyage de plusieurs milliers de kilomètres. La Grande Muraille en fait clairement partie!! Vous pourrez aussi visiter la tour du tambour (Gǔlóu 鼓楼) et la tour de la cloche (Zhōnglóu 钟楼) situées en plein Pékin.

 

14 mars 2009
Premières publications sur Pékin

Nous sommes partis à Pékin en Avril 2008. Avec beaucoup de retard, je commence à publier des reportages sur la capitale Chinoise, en commençant par le temple des nuages blancs, Bái Yún Guān 白雲觀, le plus important sanctuaire taoïste en Chine.

 

7 et 8 mars 2009
Continuons la découverte de Shànghǎi...

Que diriez-vous d'en savoir plus sur le futur port international passager de Shànghǎi, de redécouvrir Nánjīng Dōng Lù, les Champs-Elysées de l'Asie ou bien de vous balader sur la Place du Peuple pour y visiter l'opéra dessiné par Jean-Marie Charpentier ou profiter de la tranquilité du Parc du Peuple.

Au passage, vous pourrez également consulter la page sur l'Exposition Universelle de Shànghǎi 2010 ainsi qu'un article sur le Fēng Shuǐ, 风水, une médecine de l'habitat.

 

1er février 2009
Nos vacances en Thaïlande

Nous avons profité du nouvel an chinois pour nous évader quelques jours sous le soleil de la Thaïlande. Soleil, ciel bleu, plages de sable blanc, eaux turquoises sont au programme de Koh Lanta, tandis que Temple et nouvel an chinois seront notre menu à Bangkok.

 

20 Janvier 2009
Dàtóng (suite et fin) + mises à jour Shànghǎi

Nos reportages sur nos vacances d'été sont enfin terminés! Cliquez également sur notre carte interactive pour accéder à nos pages sur Hong-Kong.

Nos visites :

Nos mises à jour :

19 Janvier 2009
Le nouveau district de Pǔdōng

Plusieurs pages publiées sur le nouveau district de Pǔdōng, le quartier des affaires de Shànghǎi. Au programme, de superbes gratte-ciel et une vue majestueuse sur la ville depuis "le décapsuleur".

Nos visites :

 

4 Janvier 2009
2 temples de Dàtóng

2 nouveaux temples à découvrir dans la province du Shānxī.

Nos visites :

 

3 Janvier 2009
Suite de nos vacances d'été

Nous continuons à publier (toujours avec beaucoup de retard!!) nos photos de cet été dans la province du Shānxī.

Nos visites :

 

2 Janvier 2009
Nos vacances à Canton

Rendez-vous d'abord sur la page de Canton (Guǎngzhōu) pour découvrir l'histoire de la ville puis découvrez nos visites en cliquant sur les liens ci-dessous :

Nos visites :

 

Quelques informations techniques pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de notre site :

  • Shockwave doit être installé pour lire les diaporamas Flash.
  • Google Earth doit être installé pour visualiser les lieux de nos visites. En cliquant sur les cartes Google Earth, Internet Explorer vous demandera d'ouvrir ou d'enregistrer un fichier. Choisissez Ouvrir puis cliquez sur le fichier *.kml afin de lancer automatiquement Google Earth (je n'ai pas encore réussi à corriger ce bug).

 

 

 


ACTUALITES RECENTES

Notre voyage au Laos
Notre voyage au Laos
Lire plus >

Notre voyage au Yunnan
Notre voyage au Yunnan (Yúnnán 云南)
Lire plus >

Notre voyage en Birmanie
Notre voyage en Birmanie (Myanmar)
Lire plus >

Notre voyage au Vietnam
Notre voyage au Vietnam
Lire plus >

Bali
Notre voyage à Bali
Lire plus >

Shaoxing
Shaoxing, Shàoxīng 绍兴, La cité natale de Lu Xun, Lǔ Xùn 鲁迅, écrivain majeur Chinois du XXe siècle
Lire plus >

Suzhou
Zhōuzhuāng 周庄, la Venise Chinoise
Lire plus >

Suzhou
Les anciens abattoirs de Shànghǎi, Shanghai's 1933
Lire plus >

Suzhou
Sūzhōu 苏州, la ville des jardins légendaires
Lire plus >

Exposition Universelle 2010 de Shanghai
L'Exposition Universelle 2010 de Shànghǎi
Lire plus >

La magie des Temples d'Angkor
La magie des temples d'Angkor
Lire plus >

Week-end à Chicago
Visitez Chicago
Lire plus >

Visitez Shanghai
Visitez Shanghai, Shànghǎi 上海
Lire plus >

Notre voyage au Tibet
Notre voyage au Tibet
Lire plus >

Concert de J. Smith Carlton
Le concert de J. Smith Carlton au SWFC
Lire plus >

Shanghai Art Space
Le Shànghǎi Space Art
Lire plus >

Vue sur Shanghai de nuit
Le Shànghǎi World Financial Center, Shànghǎi Huánqiú Jīnróng Zhōngxīn 上海环球金融中心
Lire plus >

La place du peuple à l'occasion des 60 ans de la RPC
Le futur port international
Lire plus >

La Nanjing Dong Lu à l'occasion des 60 ans de la RPC
Nánjīng Dōng Lù 南京东路
Lire plus >

La place du peuple à l'occasion des 60 ans de la RPC
La Place du Peuple, Rénmín Guǎngchǎng 人民廣場
Lire plus >

Century Park
Le Century Park de Shànghǎi
Lire plus >

La Bourse de Shanghai
La bourse de Shànghǎi
Lire plus >

Tribu des Hakkas
Les forteresses d'argile de la tribu des Hakkas
Lire plus >

Wuzhen
Wūzhèn 乌镇, un village d'eau à visiter pour ses nombreux musées
Lire plus >

Qingdao
La côte d'azur chinoise, Qīngdǎo 青岛
Lire plus >

Beijing
Běijing, 北京
Lire plus >

Pudong
La Place du Peuple, Rénmín Guǎngchǎng 人民廣場
Lire plus >

Port international de Shanghai
Futur port international passager de Shànghǎi
Lire plus >

Koh Lanta
L'archipel de Koh Lanta, au sud de la Thaïlande
Lire plus >

Bangkok
Bangkok l'effervescente et ancienne "Venise de l'Orient"
Lire plus >

Pudong
Le nouveau district de Pǔdōng
Lire plus >

Datong
Dàtóng 大同, à la frontière de la Mongolie Intérieure
Lire plus >

Canton
Guǎngzhōu 广州 (Canton), la capitale de la province du Guǎngdōng
Lire plus >

Wutaishan
Wǔtáishān 五台山, le quatrième lieu de pélérinage Bouddhiste en Chine
Lire plus >

Pingyao
Píngyáo 平遙, un village fortifié inscrit au patrimoine de l'UNESCO
Lire plus >